Liebe Vereinsmitglieder, Eltern, Bekannte, Freunde,

durch das Hochwasser am letzten Wochenende wurden unsere Trainings- und Vereinsräume komplett vom Wasser überflutet und teilweise stark beschädigt. Vorübergehend kann deshalb der Trainingsbetrieb nicht aufgenommen werden, da neben den Reinigungsarbeiten zuerst die Räume vollständig austrocknen und anschließend vor allem Maler- und Reparaturarbeiten vorgenommen werden müssen. Für diese anstehenden Tätigkeiten sind fleißige Helfer gern willkommen, Informationen zu entsprechenden Arbeitseinsätzen werden auf unserer Homepage bekannt gegeben.

Neben tatkräftiger körperlicher Unterstützung für die anstehenden Aufgaben zur baldmöglichen Wiederherstellung und Nutzbarkeit unserer Vereinsräume und Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes,  ist  jedoch auch finanzielle Unterstützung sehr hilfreich, da vor allem die Wände und das Mobiliar der Trainings- und Vereinsräume (Küche, Regale, Sofas, Büroschränke) durch das schlammige, schmutzige Wasser stark geschädigt wurden und teilweise unbrauchbar geworden sind.

Wir haben deshalb ein Spendenkonto für unseren Verein eingerichtet unter:

Kontonummer: 1000048868                  BLZ: 8 555 0000

Bank: KSK Bautzen                Kontoinhaber:  Goju Kai Kirschau e.V.

Verwendungszwecks: Spende Hochwasser August 2010

 Hochwasserbilder vom Samstag, den 07.08.2010 15/08/2010,17:55 1.57 Mb

Schadensbilder nach dem Hochwasser 15/08/2010,18:25 1.36 Mb